horsain

horsain

horsain [ 'ɔrsɛ̃ ] n. m.
• XIIIe; de hors
♦ Région. Étranger.

⇒HORSAIN, subst. masc.
Région. (Normandie). Étranger à la région, au village. La xénophobie. La haine de l'homme pour l'« homme du dehors » (le horsain) (BENDA, Trah. clercs, 1927, p. 69).
Prononc. et Orth. : [] init. asp. Étymol. et Hist. [XIIIe s. (DAUZAT 1938-68)]; 1578 (LA BODERIE, Harmon., p. 542 ds GDF.). Terme dial., spéc. norm. (MOISY, HÉRON), dér. de hors d'apr. forain.

horsain ['ɔʀsɛ̃] n. m.
ÉTYM. XIIIe; de hors, et suff. -ain, d'après forain (T. L. F.).
❖
♦ Hist. ou régional (Normandie). Étranger. || « Gilles Perrault, horsain de tous lieux, homme sans patrie ni frontière, sans accent » (le Nouvel Obs., no 866, 15 juin 1981, p. 83).
♦ Var. graphique : horsin.
0 Au IXe siècle, la quasi-totalité de la population, de haut en bas de la hiérarchie, est paysanne, ou liée étroitement à la vie agricole. Une tendance au conservatisme local, l'amour du lieu héréditaire, pousse à méjuger le « horsin », le venu-d'ailleurs, fût-il un Limousin émigré en Champagne.
Paul Zumthor, Charles le Chauve, p. 15.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Horsain — ou horsin (horsaine ou horsène au féminin) est en parler normand, un étranger à la Normandie[1]. La méfiance traditionnelle des Normands fait aussi appeler « horsain » le Normand d’un autre pays normand[2]. Ce nom est appliqué aux… …   Wikipédia en Français

  • *horsain — ● horsain ou horsin nom masculin (mot normand) Nom donné par les habitants d un village à celui qui n y habite pas en permanence, à un occupant d une résidence secondaire …   Encyclopédie Universelle

  • horsain — noun /ɔʁsɛ̃/lang=fr incomer, outsider …   Wiktionary

  • rsain — horsain …   Dictionnaire des rimes

  • Horsin — Horsain Horsain ou horsin (horsaine ou horsène au féminin) est en parler normand, un étranger à la Normandie[1]. La méfiance traditionnelle des normands fait aussi appeler « horsain » le Normand d’un autre pays normand[2]. Ce nom est… …   Wikipédia en Français

  • *horsin — ● horsain ou horsin nom masculin (mot normand) Nom donné par les habitants d un village à celui qui n y habite pas en permanence, à un occupant d une résidence secondaire …   Encyclopédie Universelle

  • Pays de Caux — Subdivision administrative Haute Normandie Subdivision administrative Seine Maritime Villes principales Le Havre, Dieppe Bolbec, Fécamp, Yvetot Superficie approximative 3 000 km² …   Wikipédia en Français

  • Pays de caux — Région Haute Normandie Département(s) Seine Maritime Superficie approximative 3 000 k …   Wikipédia en Français

  • Guy Allix — est un poète et un écrivain français né à Douai le 4 juin 1953. Sommaire 1 Eléments biographiques 2 Œuvre poétique 3 L œuvre de Guy Allix 4 …   Wikipédia en Français

  • H Aspiré — Le h aspiré décrit deux concepts : la consonne fricative glottale sourde h présente dans de nombreuses langues (allemand, anglais, espéranto, hongrois, japonais, néerlandais...) mais pas en français ; le phénomène de disjonction souvent …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”